Can I track nonbillable time

Yes. Simply:

Select a non-billable code, or

Uncheck Billable when creating the entry.

Use this for training, admin tasks, or internal meetings.